湖北天屿湖假日酒店由湖北达利地产限公司投资兴建。酒店地处素有 千年名镇 之称的汉川市马口镇，坐落于天屿湖核心湖畔，地理位置优越，距离汉川高铁站15分钟，距离武汉天河机场40分钟。我们致力于将酒店打造成为华中地区一流的休闲、度假、会议型酒店。
Hubei Sky Inland Lake Resort is invested and owned by Hubei Dali Estate Co. It is located in core sky inland lake in makou town with a history of several thousand years , Hanchuan city. The hotel is not only 15 minutes from the Hanchuan railway station but also 30 minutes from the Wuhan Tianhe airport. We aim to develop our resort into the first-class hotel featuring leisure vacation conference.
作为华中地区最具规模的五星级度假酒店，酒店建筑面积近100000平方米，我们拥有各类豪华客房406间，另有4栋高档临湖别墅，每间客房都充满浓郁的东方风情，于简约中彰显奢华尊贵，为每一位客人提供物超所值的细致服务。
As the biggest resort in centaur China, it has nearly one hundred thousand square meters . we own 406 guestrooms, including 4 freestanding villa suites, which are decorated in oriental style with luxurious amenities for guests alike.
尊贵典雅的中餐厅、时尚奢华的西餐厅可满足您不同的饮食需求，让您体验东西方美食文化的精粹；与酒店相邻的宴会中心可同时接待1000人以上的宴食，宴会中心还可以举办大型室外草坪活动。设施设备的齐全化、宴会服务的专业化，可满足您不同类型的需求。
We invite you to experience a distinctive selection of dining options of East-West food at the elegant Chinese restaurant, the luxury Western restaurant . The banquet center next to the hotel not only can receive more than 1000 people banquet food at the same time, but also hold large outdoor lawn activities,The complete facilities and the professional banquet services can meet your different types of needs.
酒店设有温泉中心、游艇码头、体育中心、体育公园、养生会所及卡拉OK等多种康体娱乐项目，为高级商务会议、旅游观光体验提供了一个高档、舒适、便捷的休闲娱乐环境。
Our hotel also has extensive Leisure and recreation facilities such as Hot spring center, yacht marina, sports center, sports park, health club and karaoke, which is your best choice to unwind and relax in indulgent comfort.
酒店预计于2018年5月1日试营业，我们诚挚邀请您的加盟，在湖北天屿湖假日酒店有许多令人振奋的工作及成长机会。我们为员工创建良好的工作环境，就像我们致力于为每一位客人创造温馨美好的度假体验一样。
Our hotel is scheduled to be opened on May 1st 2018, and we sincerely invite you to join us for exciting work and growth opportunities. We provide good working environment for employees, as we are dedicated to offering pleasant experience for every guest.
